Tracking changes on scheduled document emailed as pdf/excel

No, this is expected behaviour, unfortunately.

Possible idea here:-

https://bobj-board.org/t/164038/14


Mak 1 :uk: (BOB member since 2005-01-06)