= "Période : "&If <Num_Mois>="01" Then "Janvier" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="02" Then "Février" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="03" Then "Mars" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="04" Then "Avril" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="05" Then "Mai" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="06" Then "Juin" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="07" Then "Juillet" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="08" Then "Août" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="09" Then "Septembre" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="10" Then "Octobre" & " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="11" Then "Novembre"& " "&<No_Annee> Else If <Num_Mois>="12" Then "Décembre" & " "&<No_Annee>
It doesn’t work with both my Oracle and Access Database (all my numbers return “jan” with mmm or “January” with Mmmm) so I guess it still requires a date-column to do this formatting.