Dutch translation of NoFilter function

building reports webintelligence
1

Hi,

I’am on BO XI R2 SP4 with the Dutch language pack.

I have an issue with the NoFilter(expression;All|Drill) function in Webi.

The Dutch translation is “GeenFilter([expression])” but the exact syntax of the last parameters is not shown in the Webi functions help. As a result I can’t get the NoFilter(expression;Drill) option to work in Dutch

What works is this:

-GeenFilter(expression)
-GeenFilter(expression;Alle)

but I need the last option that excludes the active drill filters.

In the automatic function help I can see that the “Drill” parameter should translate into “Analyse Uitvoeren” in Dutch but this just doesn’t work. I think its because of the space between “Analyse” and “Uitvoeren”. I also tried some variations to this but I can’t get the syntax right.

So this:

-GeenFilter(expression;Analyse Uitvoeren) generates an error

Any dutch user that can help me out here ?

BOEMan :netherlands: (BOB member since 2008-12-20)