This thread may contain some useful info:
In my case, I could solve the problem (DS 4.1) by creating a new directory in my install\dunit\ directory as described in that thread. This seems to indicate a small but crucial typo in the DS 4.1 installation guide.
(Kudos to Jim for providing me with the answer!)
ErikR (BOB member since 2007-01-10)