Which version of Business Objects are you on? In 6.5 you can use an existing data provider to build a new query.
If you are on version 5 I am sure that there is a utility somwwhere on this site that allows you to copy a data provider. You could try and do a search or look at this
(BOB member since 2003-05-13)