I picked up this inexpensive tool LEADTOOLS eprint IV. When I print out my universe details, it shows up as a printer and spools the output to a word doc. So now all joins, objects , etc can go into word.
Also, you can write your bo reports to pdf. Then convert them to word with this tool. PDF to word is not 100% for complex docs but it is much better than bo.
If this tool uses a Virtual Print Driver like some other PDF Converter to which one prints the BO Report to get the desired output then we can have an Add-In which can invoke this… But then its more or less same as using File - > Print or Ctrl + P to invoke the Print Dialog and choose this Driver…